文字列に .stripMargin([marginChar]) を追加します。 余白文字は、「ファイル | 設定 | エディター | コードスタイル | Scala | 複数行文字列」の設定から取得されます。