文字列はハードコードせず、翻訳できるようにバンドルファイルに抽出すべきです。