Fills selected fields of a struct literal with field-name: zero-value pairs.